Unless im more drunk than I think....
it's not only the horizontal and vertical lines that need to have spade-heart-diamond-clover, it's also the designated lines. Your answer is okay if you look at it horizontally and vertically, but not if you follow the lines:
You should start by scraping the places where the image can't be placed and then you'll see the answer, like this: